标题：我国旅游业在数字化转型过程中，如何实现传统企业与新兴业态的融合？
正文：
我国旅游业发展现状和前景
随着科技的不断发展，旅游业也在经历着深刻的变革。传统旅游业面临着数字化、网络化的挑战，同时也迎来了新兴业态的融合。在这个过程中，如何实现传统企业与新兴业态的融合，成为了旅游业发展的重要课题。
首先，我们需要了解我国旅游业的发展现状。近年来，我国旅游业保持了快速增长的态势，成为了推动经济增长的重要力量。旅游业的发展不仅带动了交通运输、餐饮、住宿等相关产业的发展，也为广大民众提供了丰富的旅游产品和服务。然而，旅游业的发展也面临着一些挑战，如环境压力、资源瓶颈、市场竞争等问题。
在数字化转型的过程中，传统旅游业需要不断创新，以适应新的市场环境。这包括提高服务质量，提升游客的旅游体验，以及加强旅游业与其他产业的融合。同时，旅游业也需要利用新的技术手段，如互联网、大数据、人工智能等，提升旅游业的运营效率和服务质量。
传统企业与新兴业态的融合，需要从多个方面进行考虑。首先，传统企业需要转变观念，积极拥抱新兴业态。传统企业应该认识到，新兴业态并不是对传统产业的威胁，而是可以与之互补、共同发展的合作伙伴。传统企业应该积极探索与新兴业态的合作方式，实现共赢发展。
其次，传统企业需要加强自身的创新能力。在数字化转型的过程中，传统企业需要不断提升自身的技术创新能力，以适应新的市场环境。这包括加强技术研发，提高服务质量，以及优化旅游业的产业链。
此外，传统企业还需要加强自身的品牌建设。在数字化转型的过程中，传统企业需要不断提升自身的品牌影响力，以吸引更多的游客。这包括加强品牌宣传，提升品牌形象，以及优化旅游业的营销策略。
总的来说，我国旅游业在数字化转型过程中，实现传统企业与新兴业态的融合，需要从多个方面进行考虑。这包括转变观念，加强创新能力，以及加强品牌建设。只有这样，我国旅游业才能在数字化转型的过程中，实现可持续发展，为我国经济的繁荣作出更大的贡献。
