图瑞士日内瓦艾尔河生态修复工程赏析

艾尔河作为日内瓦地区重要的农业灌溉用水源，从19世纪后期开始，当地居民在河上修筑了众多的运河，艾尔河原来的生态因此遭到严重破坏。所以，从2001年开始，日内瓦州政府开始酝酿艾尔河生态修复项目，更是在当年就此举办了一场设计大赛。

政府的初衷是把运河拆除，恢复艾尔河原来的生态环境。而GroupSuperpositions的设计师GeorgesDescombes和AtelierDescombesRampini的方案则与此相反，暨：在这片5Km长的河道上，保留运河，并且把运河和艾尔河道互相结合，利用已拓展的空间打造一个占地50公顷的公园群，以此来直接展现艾尔河美景。

根据该方案，运河成了游客游览的指路标示，同时也成了贯穿历史和现实的“桥梁”。

比赛开始时，政府公布了“生态第一”的原则，就是要求所有项目都围绕生态恢复来开展。这样，不但是对历史上该区域居民改造自然努力的否定，更不可避免的造成了生态恢复与文化传承两者之间的对立。

Superpositions的方案则是一个很好的折中，暨把当务之急的生态恢复和整个河流区域的景观建设结合起来。按照这种设计，河流区域将根据地势及运河情况，建设相应的公园。所有的景观，包括运河在内，都成为生态恢复工程的一部分，就像一个规模庞大的、沿河流铺开的巨大公园。