尊敬的拉梅什部长，女士们、先生们：
很高兴来到美丽的新德里，出席中印气候变化国家行动计划联合研讨会。首先请允许我代表中方代表团对东道主方面的热情接待表示衷心的感谢，并对本次研讨会的召开表示热烈祝贺。
气候变化关系到人类生存和各国发展，是国际社会普遍关心的重大全球性问题。当前的气候变化主要是发达国家两百多年工业化过程中无约束排放温室气体造成的，但气候变化的不利影响涉及到地球上的每一个人，需要国际社会携手努力、共同应对。中国和印度同属发展中大国，是最易遭受气候变化不利影响的国家之一，并且正处在工业化、城镇化加快发展的阶段，面临着发展经济、消除贫困、改善民生、保护环境的多重任务。尽管如此，中印两国政府均高度重视气候变化问题，本着对人类长远发展高度负责的精神，坚定不移地走可持续发展道路，相继发布实施了应对气候变化的国家计划，采取了积极应对气候变化的强有力的政策、措施和行动，为应对气候变化作出了不懈努力和积极贡献，受到国际社会的广泛赞誉。
中印是山水相依的邻邦，我们视印度为真诚可靠的朋友，在气候变化问题上更是如此。8月底，拉梅什部长率团访华，与我专门就气候变化问题进行了深入的交流，进一步夯实了双方的互信基础。中印两国在应对气候变化方面的基本立场相同，根本利益一致，为加强双方应对气候变化的交流和务实合作，双方已决定建立中印应对气候变化伙伴关系，加强在减缓、适应和能力建设方面的交流与合作。双方还决定建立中印气候变化工作组，轮流在中国和印度举行年度会议，就气候变化国际谈判中的重大问题、各自应对气候变化的国内政策措施以及相关合作项目交流情况、交换看法。今天，我们将签署《中国政府和印度政府关于应对气候变化合作的协定》，相信通过合作协定的落实，双方气候变化的合作将更登上新的台阶，开创新的局面。
中方高度重视本次研讨会，推荐了中国在气候变化相关领域的资深专家参会，他们是中国政府在应对气候变化工作中的重要智囊。中方专家参加此次会议主要有两个任务，一是向印度同行介绍中国在气候变化领域所采取的政策措施、具体行动及取得的成效，分享我们的经验和教训，并听取印度专家们的宝贵意见；二是向印度学习在应对气候变化方面好的做法，扩大视野，为中国在下一阶段制定和完善有关政策措施提供参考。中印互为活的教科书，相信通过这样的研讨会，双方能够相互学习借鉴，为各自应对气候变化的工作添砖加瓦，同时进一步增进了解、扩大共识，为深化双方各领域的务实合作提供更好的基础。
中方高度重视与印度在气候变化国际谈判中的协调，我此次来访的另一个重要目的是与拉梅什部长就气候变化国际谈判的焦点问题交换意见、寻求解决办法。还有不到50天的时间，世人的目光将聚焦哥本哈根，各国期盼哥本哈根成为应对全球气候变化的新的里程碑。但当前通往哥本哈根道路并不平坦，谈判耽搁在一些基本原则问题的争论上。核心是要不要坚持公约、议定书和巴厘路线图，发达国家要不要继续率先减排，如何体现“共同但有区别的责任”原则和公平原则。一些发达国家企图弱化自身减排承诺和资金技术转让义务，致使谈判难以取得进展。因此，中印双方乃至广大发展中国家应在谈判中更加积极主动地就重要问题加强协调磋商，维护好两国及广大发展中国家的共同利益，同时督促各方本着积极负责任的态度，共同推动哥本哈根会议取得积极成果。我相信，通过中印双方的紧密协调与合作，一定会为国际社会达成既有利于保护气候也有利于各国发展的公平合理成果作出重要贡献。
祝研讨会取得成功，谢谢！
